Five people were charged in connection with the scheme. Investigators say aspiring teachers would pay for help cheating in the certification test.