A federal jury convicted Alex Kassem of Houston after hearing evidence that the former county employee transported heroin across Texas and Louisiana in a marked police car.