“Texas first adopted that procedure in 1905, and defendants admitted that it has not been significantly updated or improved in the 118 years since,” Pitman said in his order.