Lawmakers could face a multibillion-dollar budget deficit due to the coronavirus pandemic and its accompanying recession. That will only compound the difficulties of balancing the budget.