U.S. Senate leaders circulated a continuing resolution that could prevent a federal shutdown and the furlough of some 35,000 Texans who work for the federal government.